Wednesday 30 November 2011

Weaving baskets and wreaths - Paniers et couronnes

Yesterday we went for a morning walk to the lake to collect branches to weave into baskets and wreaths.

Hier, nous avons fait une randonnée au lac pour cueillir des branches pour la confection de paniers et de couronnes.






Nana helping to pick branches.




Tuesday 29 November 2011

Some Things - Quelques occupations

Here are some things we have been up to during the past few days...
Voici quelques activités qui nous occupent ces temps-ci...


Enjoying the beach, even as the wind gets colder.
Nous profitons de la plage, malgré le vent de plus en plus froid.




Lots of dancing Indian princesses.
Beaucoup de danses de princesses indiennes.




Making crackers, almond milk, cashew cheese and warm curries.
Nous préparons des biscuits salés, du lait d'amandes, du fromage de noix et des currys chauds.








Friday 25 November 2011

Preparing for Advent - L'Avent

This week, we started our preparations for Advent.

Cette semaine, nous avons commencer nos préparatifs pour l'Avent.


There is a wonderful list of reading and activities on Serendipity.

Il y a une liste exhaustive de livres et d'activités sur Serendipity.

Spirals in painting...

La spirale en peinture...

Pip

Lolo

Lulu

Spirals and stars in modeling beeswax...

Des spirales et des étoiles modelées à la cire d'abeille...




We also started on some beeswax decorations...

Nous avons aussi commencé à fabriquer quelques décorations à la cire d'abeille...



And we even got some snow!

Et nous avons même eu de la neige!


Wednesday 23 November 2011

Native North American Block continued - Indiens d'Amérique du Nord, suite

I thought I would share a few more pictures of Lulu's work for her Grade 3 Native North American Block.

J'ai pensé partager encore quelques photos du travail de Lulu pour son Bloc de 3ième année sur les Indiens d'Amérique du Nord.

For First Peoples of the Northwest Coast, we learned about totem poles. We saw some great examples when visiting the Canadian Museum of Civilization.

Pour les Premiers Peuples de la côte nord-ouest, nous nous sommes intéressées aux totems. Nous avons vu de beaux exemples au Musée canadien des civilisations.




We also were very inspired by the works of West Coast artist Emily Carr. We saw some of her paintings at the National Gallery of Canada.

Les tableaux de l'artiste de la côte ouest Emily Carr nous ont aussi beaucoup inspirées. Nous en avons vu quelques uns au Musée des beaux-arts du Canada







Lulu drew her own totem pole representing our family's life on the Island. 

Lulu a dessiné un totem représentant des éléments de notre vie aux Iles.







For First Peoples of the East Coast, we read the legend of Glooscap (in it we find a story of the creation of the islands).


Pour les premiers peuples de la côte est, nous avons lu la légende de Glooscap (dans laquelle se trouve une histoire de la création des Iles).










Canadian Museum of Civilization - Musée canadien

Sunday 20 November 2011

Handmade Holiday: Pottery

During the fall months, I have the immense privilege of being able to come to this amazing pottery studio once a week to make clay dishes. Some of the dishes we use at home, some of them are holiday gifts for friends and family (part of my Handmade Holiday). I thought I would share some pictures...


View from the studio








Thank you Deb for most of the pictures and thank you Patrick of Studio Cap Blanc.

Encourage local potters!  

Thursday 17 November 2011

Around the House - Autour de la maison




Planting garlic and tulip bulbs for spring -
Nous plantons de l'ail et des tulipes pour le printemps



A tiny egg - Un tout petit oeuf