Friday 30 January 2015

This Week - Cette semaine





snowshoeing in the field/ de la raquette dans le champ


our friends beautiful hens have come to stay with us while they are away travelling/ nous accueillons les belles poules de nos amis pendant qu'ils sont en voyage  




making apple pies/ j'ai cuisiné des tartes aux pommes


sourdough bread/ pain au levain


sourdough chapati/ chapati au levain



Lucie sewed a duck with scraps of linen and wool using a pattern from an old issue of Living Crafts/ Lucie a cousu un canard avec des retailles de lin et de laine en utilisant un modèle dans un vieux numéro de Living Crafts


beautiful music being played in our house/ notre maison est remplie de belle musique




Wednesday 28 January 2015

Ancient Egypt - Égypte ancienne

Here is the work that Lucie did in her MLB on Ancient Egypt:

Voici le travail de Lucie sur l'Égypte ancienne:










Bibliography/Bibliographie

These are the books that we read for this block. Apart from the Christopherus Curriculum (and Voices of Ancient Egypt purchased with it), I can't remember exactly where I found these other books and so unfortunately I cannot include links for them:

Voici nos lectures pour ce bloc d'étude. Mis à part le Christopherus Curriculum (et Voices of Ancient Egypt acheté en même temps), je ne me souviens pas exactement ou j'ai déniché ces autres livres alors malheureusement, je ne peux pas inclure de liens:







Sunday 25 January 2015

Old Testament Stories - Histoires de l'Ancien Testament

It has been a long time since I last posted some of the children's work from their main lesson books. Over the next few weeks I will try to do some catching up and post some works that were completed last spring or this fall. Here is the MLB that Pippa created for her third grade study of Old Testament stories.

Je réalise que je n'ai pas affiché de travail des enfants (de leurs cahiers de leçons principales) depuis très longtemps. Je vais tenter de rattraper le temps dans les prochaines semaines en affichant des travaux réalisés par les enfants au printemps et à l'automne dernier. Voici le cahier que Pippa a créé pour son étude des histoires de l'Ancien Testament. 



Michael, Lucifer and the dragon/Michaël, Lucifer et le dragon


Adam and Eve/ Adam et Ève


the sacrifices of Cain and Abel and the death of Abel/ les sacrifices de Caïn et Abel et la mort d'Abel


Adam and Seth in the cave containing the Book of Life /Adam et Seth dans la caverne contenant le livre de la vie


Jabal taming the wild animals/ Jabal apprivoise les animaux sauvages


Jubal plays music with the instrument his brother made him/ Jubal joue de la musique avec l'instrument fabriqué pour lui par son frère


Tubal-Cain the blacksmith/ Tubal-Caïn le forgeron


Enoch/ Hénoch


Noah's Arc/ l'arche de Noé

Bibliography/bibliographie: Jakob Streit, Et lumière fut


some paintings/ quelques aquarelles:

Jabal in the forest on a horse/ Jabal dans la forêt sur un cheval

Jubal sings and plays music for all the creatures of the earth/ Jubal chante et joue de la musique pour toutes les créatures de la terre

Noah's Arc /l'arche de Noé